Ryan Lane
Website: http://ryanlaneonline.com/wp/ Facebook: www.facebook.com/RyanLaneFanPage
1. What
do you like most on your role in SAB?
Playing Travis has taught me to be more independent, to never give up.
He has been through a lot
in his life, and I have gone through similar situations. Seeing Travis push on without
family and when things got bad, has given me a better outlook on life in
general, and I think has made me a stronger person. The writers have
really done a nice job with Travis's character.
2. What was the biggest challenge you had
working at SAB? (either character or personal challenge)
There are a lot of challenges. For
example, the scripts are written in English and the deaf character's lines need
to be translated into ASL. Also, we have to be aware of the camera angles
and remember to sign so that the camera catches our hands. ASL is such an
emotive language, we also have to be really aware of our facial expressions and
body language. So putting all those things together on top of memorizing
lines is really challenging, but so rewarding seeing it on the screen!
3. What was the first sign you learned?
That's a good question. I really don't
remember, but I think it might have been a color.
4. What
is your favorite sign?
I love you - for obvious reasons, and because
it seems to be a sign a lot of people know.
5. What
are your plans for the future?
Other than hopefully continuing to act, I
would like to do something to help the hearing understand more about the
deaf... bridge the communication gap. I'm just not sure exactly how I'm
going to do that yet. Its a work in progress, but with shows like Switched at
Birth maybe it's not so far off. And of course, get married, have a
family and live happily ever after 
.
.
Bonus:
As a Bay & Emmett Fan page, would you like to say anything for our
followers, Bemmett shippers and SAB fans in general?
Our fans are the reason we exist.
Without them, we are nothing. I don't think you know how much you
and your support means to all of us on the show. We REALLY appreciate it!
Keep up the good work! Love you guys!
Spanish
1. ¿Qué es lo
que más le gusta de su papel en la SAB?
Interpretar Travis me ha enseñado a ser más
independientes, nunca darse por vencido. Ha pasado por muchas cosas en su vida,
y he pasado por situaciones similares. Al ver Travis seguir la vida sin familia
y cuando las cosas se pusieron mal, me ha dado una mejor visión de la vida en
general, y creo que me ha hecho una persona más fuerte. Los escritores han
hecho un trabajo muy bueno con el personaje de Travis.
2. ¿Cuál fue
el mayor desafío al que había que trabaja en SAB? (Ya sea de carácter o reto
personal)
Hay una gran cantidad de desafíos. Por ejemplo, las
secuencias de comandos están escritos en Inglés y las líneas de los personajes
sordos deben ser traduzida en ASL. Además, tenemos que ser conscientes de los
ángulos de la cámara y no olvidar de senalar para que la cámara capture
nuestras manos. ASL es una lengua tan emotiva, también tenemos que ser muy
conscientes de nuestras expresiones faciales y la lenguaje corporal. Así que
poner todas esas cosas juntas a parte principalmente de memorizer las lineas
del guion es realmente difícil, pero muy gratificante ver en la pantalla!
3. ¿Cuál fue
la primera señal de que has aprendido?
Esa es una buena pregunta. Realmente no lo recuerdo,
pero creo que podría haber sido una color.
4. ¿Cuál fue
la primera señal de que has aprendido?
Te amo - por rezones obvias, y porque parece ser un
senal que un montón de gente sabe.
5.
¿Cuáles son tus planes para el futuro?
Espero seguir actuando, me gustaría hacer algo para
ayudar a la audiencia a entender más acerca de los sordos ... cerrar la brecha
en comunicación. Es que no sé exactamente cómo voy a hacer eso todavía. Es un
trabajo en progreso, pero con programas como Switched at Birth tal vez no es
tan lejos. Y, por supuesto, casarme, tener una familia y vivir feliz para
siempre :-P
Bonus: Como
página de Bay y Emmett Fan, ¿te gustaría decir algo a nuestros seguidores,
cargadores Bemmett y ventiladores de SAB en general?
Nuestros fans son la razón de nuestra existencia. Sin
ellos, no somos nada. No creo que usted sabe lo que usted y su apoyo significa
para todos nosotros en el show. Realmente lo apreciamos! Sigan con el buen
trabajo! Amo a todos ustedes!
Portuguese
1. O que você
gosta mais no seu papel na SAB?
Interpretar Travis tem me ensinado a ser mais
independente, para nunca desistir. Ele passou por muitas coisas na vida, e eu
já passei por uma situaçoes semelhantes. Vendo Travis seguir vivendo sem
família e quando as coisas ficaram ruins, me deu uma visão melhor sobre a vida
em geral, e eu acho que me fez uma pessoa mais forte. Os escritores realmente
fizeram um bom trabalho com o personagem de Travis.
2. Qual foi o
maior desafio que você teve trabalho em SAB? (Caractere ou desafio pessoal)
Há uma série de desafios. Por exemplo, os roteiros são
escritos em Inglés e as linhas do personagem surdo precisam ser traduzidas para
ASL. Além disso, ha o fato que temos de estar cientes dos ângulos de câmera e
lembrar de sinalizar dentro do angulo para se possa ver nossas mãos. ASL é uma
linguagem emotiva, também temos que ser muito conscientes de nossas expressões
faciais e linguagem corporal. Então, colocar todas essas coisas juntas em cima
de memorizer as falas é realmente desafiador, mas muito gratificante ver tudo
na tela!
3. Qual foi o
primeiro sinal de que você aprendeu?
Essa é uma boa pergunta. Eu realmente não me lembro,
mas acho que poderia ter sido uma cor.
4. Qual foi o
primeiro sinal de que você aprendeu?
Eu te amo - por razões óbvias, e o porque parece ser o
sinal que um monte de gente sabe.
5. Quais são
seus planos para o futuro?
Espero continuar a atuar, eu gostaria de fazer algo
para ajudar a audiência a entender mais sobre os surdos ... Acabar com o défice
na comunicação. Eu só não sei exatamente como eu vou fazer isso ainda. É um
trabalho em progresso, mas com programas como Switched at Birth talvez não seja
tão longe. E, claro, casar, ter uma família e viver feliz para sempre :-P
Bônus: Como
uma página de Bay & Fan Emmett, você gostaria de dizer alguma coisa para os
nossos seguidores, carregadores Bemmett e fãs SAB em geral?
Nossos fãs são a razão da nossa existência. Sem eles,
não somos nada. Eu não acho que você saiba o quanto você e seu apoio significa
para todos nós no show. Nós realmente apreciamos isso! Continuem o bom
trabalho! Amo vocês!
French
1-Qu'aimes tu le plus de ton rôle dans SAB?
Jouer le rôle de Travis m'a appris à être plus
indépendant et à ne jamais laisser tomber. Il en a vu des vertes et des pas
mûrs dans sa vie et j'ai vécu des situations similaires dans ma vie. Voir
Travis qui continue à aller de l'avant sans sa famille et même quand sa
situation était très mauvaise, m'a donné un autre regard sur la vie en général,
et je pense que ça m'a rendu plus fort en tant que personne. Les écrivains ont
vraiment fait un excellent travail avec le caractère de Travis.
2- Quelle a était la chose la plus difficile pour toi en
travaillant sur SAB? (soit en dans ton rôle ou personnellement?)
Il y a beaucoup de challenges. Les scripts sont écrits
en anglais et les lignes des caractères sourds doivent être traduits en langage
des signes américains. Nous devons également faire attention à l'angle des
caméras, car il faut que lorsque nous signons, on puisse voir nos mains. Le
langage des signes américains est un langage très émotionnel, donc nous devons
faire attention à la manière dont nos corps et nos visages transmettent ces
émotions. Donc si on met tout ça ensemble en plus de devoir mémoriser nos
lignes ça peut devenir très difficiles, mais le fait de voir le résultat sur la
télévision est une grande récompense.
3- Quel a était le premier signe que tu as appris?
C'est une très bonne question. Je ne me rappelle
vraiment pas, mais je crois qu'il s'agissait d'une couleur.
4- Quel est ton signe préferé?
Je t'aime – pour des raisons évidentes mais aussi car
il semble que c'est un signe que beaucoup de monde connaisse.
5- Quels sont tes projets pour l'avenir?
Au delà du fait de pouvoir continuer à être un acteur,
j'aimerais faire quelque chose qui pourrait faire comprendre aux personnes qui
entendent plus sur les personnes sourdes...aider à réduire le manque de
communications. Je ne suis juste pas encore exactement sûr de savoir comment le
faire. Il s'agit d'un travail en cours, mais avec des séries télévisées comme
Switched at Birth on en est peut-être pas si loin. Et bien sûr me marier, avoir
des enfants et vivre heureux jusqu'à la fin des temps :-p
Bonus (Réponds
si tu peux): En tant que fan de la page Bay & Emmett, veux tu dire quelque
chose pour ceux qui nous suivent, les amoureux de Bemmett et/ou les fans de SAB
en général?
Nos fans sont la raison pour laquelle on existe, sans
eux nous ne serions rien. Je ne pense pas que vous vous rendez compte à quel
point votre soutien signifie pour nous tous sur la série télévisée. Nous
apprécions VRAIMENT votre soutien! Continuez le bon travail! Je vous aime!
No comments:
Post a Comment