A part of:

Thursday, March 27, 2014

Interview with DW Moffett (John Kennish) (w/translations)

DW Moffett


1. What do you like most on your role in SAB? 
I like the fact that Lizzy Weiss, our show runner, lets me play John as flawed. Not a totally self-aware person. Kind of full of himself (he is an ex-athlete) but also having a huge heart. I like the complexity of John...particularly his faults!!!

2.  What was the biggest challenge you had working at SAB? (either character or personal challenge)
Learning ASL. It's a beautiful language and I wanted to do it well....then I found out the producers wanted John to do it kind of poorly. Oh well. Must obey the boss!!!

3. What was the first sign you learned?  
Thank you

4. What is your favorite sign? 
Sexy monster.

5. What are your plans for the future?
Try to be the best husband and father I can be.....both in real life AND on TV!!!! LOL!!!!

Bonus: As a Bay & Emmett Fan page, would you like to say anything for our followers, Bemmett shippers and SAB fans in general?
From the bottom of my heart...thank you ALL for being the BEST FANS EVER!!! I hope we continue to make you all happy campers!!!

 




Spanish
1-¿Qué es lo que más le gusta de su papel en la SAB?
Me gusta el hecho de que Lizzy Weiss, nuestra show runner, me deja interpreter John como defectuoso. No es una persona totalmente consciente de sí mismo. Un poco lleno de sí mismo (él es un ex-atleta), pero que también tiene un gran corazón. Me gusta la complejidad de John ... sobre todo sus defectos!

2- ¿Cuál fue el mayor desafío al que has tenido al trabajar en SAB? (ya sea de carácter o reto personal)
Aprender ASL. Es una lengua hermosa y quería hacerlo bien .... luego me enteré de que los productores querían John sinalara mal. Oh, bueno. Tengo de bedecer al jefe!

3- ¿Cuál fue la primera señal que has aprendido?
Gracias

4- ¿Cuál es tu señal favorito?
Monstruo Sexy

5- ¿Cuáles son tus planes para el futuro?
Tentar ser el mejor esposo y padre que puedo ser ..... tanto en la vida real y en la TV!! LOL!!

Bonus (Conteste si puedes): Como página de Fans de Bay y Emmett, ¿te gustaría decir algo a nuestros seguidores, “partidarios” Bemmett y fans de SAB en general?
Desde el fondo de mi corazón ... gracias a todos por ser los mejores fans de todos! Espero que continuemos para hacerte todos los campistas felices!

 






Portuguese
1-O que você gosta mais no seu papel na SAB?
Eu gosto do fato de que Lizzy Weiss, nossa show runner, me deixa interpretarJohn como falho. Não é uma pessoa totalmente auto-consciente, meio que cheio de si (ele é um ex-atleta), mas também tem um coração enorme. Eu gosto da complexidade de John ... especialmente seus defeitos!

2- Qual foi o maior desafio que você teve ao trabalhar em SAB? (personagem ou desafio pessoal)
Aprender ASL. É uma língua bonita e eu queria fazê-lo bem .... então eu descobri os produtores queriam que John sinalizasse um pouco mal. Fazer o que? Tenho que obedecer o chefe!

3- Qual foi o primeiro sinal de que você aprendeu?
Obrigado

4- Qual é o seu sinal favorito?
Monstro sexy

5- Quais são seus planos para o futuro?
Tentar ser o melhor marido e pai que posso ser ..... tanto na vida real e na TV!! LOL!!

Bonus (Responda se puder): Como uma página de Fans de Bay & Emmett, você gostaria de dizer alguma coisa para os nossos seguidores, torcedores”Bemmett e fãs do SAB em geral?
Do fundo do meu coração ... Obrigado a todos por serem os melhores fãs SEMPRE! Espero que continuemos a fazê-los todos campistas felizes!

 

French
1-Qu'aimes tu le plus de ton rôle dans SAB? J'aime le fait que Lizzy Weiss, notre "show runner", me laisses jouer John avec des défauts. Non pas comme une personne qui a entièrement conscience de qui il est. Un peu hautain et sûr de lui (il est un ancien athlète de haut niveau) mais aussi quelqu'un qui a un coeur en or. J'aime la complexité de John...notamment ses fautes!!!

2- Quelle a était la chose la plus difficile pour toi en travaillant sur SAB? (soit en dans ton rôle ou personnellement?) Apprendre le language des signes. C'est une langue magnifique et je voulais le faire bien...suite à cela j'ai appris que les producteurs voulaient que John signe d'une manière imparfaite. Dommage. Il faut obéir le chef!!!

3- Quel a était le premier signe que tu as appris?
Merci

4- Quel est ton signe préferé?
Monstre sexy

5- Quels sont tes projets pour l'avenir?
Essayer d'être le meilleur mari et père qu'il soit, que ce soit dans la vraie vie ET dans mon rôle à la télévision!!!

Bonus (Réponds si tu peux): En tant que fan de la page Bay & Emmett, veux tu dire quelque chose pour ceux qui nous suivent, les amoureux
Du plus profond de mon coeur:...merci à vous TOUS d'être les MEILLEURS FANS JAMAIS CONNU!!! J'espère que nous continuerons à vous rendre heureux!!!


No comments:

Post a Comment